您的位置: 旅游网 > 时尚

千金-益母颗粒菲律賓民評論中國援菲為其修建臨時教室

发布时间:2020-02-15 17:56:54

菲律宾民评论:中国援菲为其修建临时教室

MANILA, Philippines—The Chinese Red Crossis building transitional classrooms for thousands of schoolchildren in TaclobanCity in Leyte, according to the Philippine Red Cross (PRC).

(马尼拉,菲律宾)据菲律宾红十字会消息,中国红十字会正在礼智省的独鲁万市,为数千学童建设临时教室

Zhang Ming, director of the externalliaison department of the Chinese Red Cross, said the society originally wantedto put up at least 500 shelters for the survivors of Supertyphoon “Yolanda,”but was later prevailed upon by PRC chair Richard Gordon to build transitionalschools instead, after discovering that there was no land that was readilyavailable for the shelters.

中国红十字会对外联络处主任张明说,社会本打算为超强台风“海燕”的幸存者搭建不少于500座临时避难所,但经菲红会主席理查德 高登劝说,改为修建临时学校,因为已经没有多余的地方修建避难所了

Tacloban has 54 schools, includingelementary schools, high schools and colleges. But Supertyphoon Yolandaseverely damaged 51 of them.—Tina Santos

独鲁万有54所学校,包括小学,中学和大学,但超强台风海燕摧毁了其中的51所

评论翻译:

Thank you CHina !! THank you to thegenerous donations of the Chinese Nation !!

Thank you ,CHina, for making life a littlebetter each day! Warays will always be thankful for your generosity even aftera month had passed

谢谢你中国谢谢中国的慷慨捐赠1

谢谢你中国,让生活每一天都变得更好瓦雷人会永远感谢你的慷慨的,那怕已经过去了一个月

(译注:瓦雷是菲律宾一个民族)

:景秀衣

静脉炎怎么治疗
宝宝发烧能喝优卡丹
他达拉非和万艾可哪个好
消肿止痛的好方法是什么
猜你会喜欢的
猜你会喜欢的